1. CARBODEX nedir ve ne için kullanılır?
CARBODEX karboplatin adı verilen etkin madde içeren bir ilaçtır.
CARBODEX bir cam flakon içerisinde renksiz - açık s arı renkli, berrak bir çözelti olarak takdim edilmektedir.
CARBODEX ambalajı, 100 ml'lik enjeksiyonluk çözelti içeren 1 adet flakon şeklindedir. Her bir CARBODEX flakonu, etkin madde olarak 1000 mg karboplatin içermektedir.
CARBODEX antineoplastik (kanser tedavisinde kullanılan ilaçlar) a ğır metal kompleksleri grubuna ait, sitostatik (hücre bölünmesini durduran ) olan bir antineoplastik (antikanser) ilaçtır. CARBODEX tek başına veya diğer kanser ilaçlarıyla birlikte uygulanabilir.
Bu ilaç yumurtalık, küçük hücreli akci ğer kanseri ve baş ve boyunda skuamöz hücreli kansere (bir cilt kanseri tipi) karşı kullanılmaktadır.
CARBODEX ayrıca lokal nüks (iyile şme döneminden sonra hastalı ğın belirtilerinin tekrar ortaya çıkması) veya uzak metastaz (Bir kanserin lo kal belirtilerinin bulunduğu yerden, doğrudan bağlantılı olmadığı vücudun ba şka bölgelerine ta şınması-yayılması) durumunda rahim ağzı kanserinin hafifletici (palyatif) tedavisinde de kullanılmaktadır.
2. CARBODEX'i kullanmadan önce dikkat edilmesi gereken ler
CARBODEX' i aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
Eğer:
• Karboplatin veya platin içeren di ğer ilaçlara kar şı aşırı duyarlılı ğınız (alerjiniz) varsa,
• Hamileyseniz,
• Bebeğinizi emziriyorsanız,
• Şiddetli böbrek sorunlarınız varsa (glomerüler filtr asyon hızı <30 ml/dakika),
• Kemik iliği fonksiyonunuz bozulmuşsa,
• Kanamalı tümörleriniz varsa,
• CARBODEX çocuklarda kullanılmamalıdır.
CARBODEX' i aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ
Eğer:
• Böbrek fonksiyonunuz yetersizse dikkatli kullanınız . CARBODEX' in hematopoietik (kan yapımı) sistemi üzerindeki etkisi, böbrek fonksiyon u normal olan hastalara kıyasla böbrek yetmezliği olan hastalarda daha uzun süreli ve daha belirgin dir. Bu riskli hasta grubundaysanız CARBODEX tedavisi özellikle dikkatli şekilde uygulanmalıdır.
• Yüksek dozlarda karaci ğer enzimlerinde ciddi anormallikler yapabileceğinden bu tür hastalarda ilgili testlerin sıklıkla izlenmesi gerekmektedir.
• Gerektiğinde dozaj ayarlaması yapılması amacıyla, özellikle diğer myelosüpresif (kemik iliği fonksiyonlarını baskılayan) ilaçlarla kombinasyon tedavisinde tedavi uygulanmayan
aralıkta platelet (kanın pıhtıla şmasını sağlayan kan hücresi) ve kan sayımı parametrelerinin dikkatli izlenmesi gereklidir.
Bu uyarılar geçmi şteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçe rliyse lütfen doktorunuza danışınız.
CARBODEX' in yiyecek ve içecek ile kullanılması:
CARBODEX yiyecek ve içeceklerle birlikte kullanılabilir.
Hamilelik:
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza d anışınız.
| • CARBODEX, genetik materyale zarar vererek anne | karnındaki çocu ğu etkileyebilir ve |
| çe şitli sakatlıklara neden olabilir. Bu nedenle | CARBODEX hamile kadınlarda |
| kullanılmamalıdır. |
• Tedavi sırasında hamile kalırsanız genetik konuları nda danışmanlık almalısınız.
• Hamileyseniz ve başka bir tedavi seçene ği mümkün de ğilse, bu tedavinin anne karnındaki çocuk için zararlı etkilere ili şkin riskleri hakkında tıbbi danışmanlık almalısınız.
Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Emzirme:
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza d anışınız.
CARBODEX'in anne sütüne geçip geçmedi ği bilinmemektedir. Tedavi sırasında bebeğinizi emzirmemelisiniz. Tedavi gerekliyse emzirmeyi kesmelisiniz. Doktorunuz size güvenli olduğunu söyleyene kadar bebe ğinizi emzirmeye yeniden başlamayınız.
Erkek hastalar:
CARBODEX genetik materyale zarar vererek anne karnındaki çocu ğu etkileyebilir ve çe şitli sakatlıklara neden olabilir. CARBODEX uygulanan üre me ça ğındaki erkek hastalara, tedavi
sırasında ve tedaviden sonraki altı aylık sürede ço cuk sahibi olmamaları önerilmektedir. CARBODEX tedavisinin üreme yetene ği üzerindeki kalıcı etki olasılı ğı nedeniyle tedaviye başlanmadan önce erkek hastalara ayrıca spermlerin kor unmasına yönelik danı şmanlık hizmeti almaları önerilmektedir. Tedavi sırasında etkin do ğum kontrol yöntemleri kullanılması veya cinsel ilişkiye girilmemesi önerilmektedir.
Araç ve makine kullanımı
CARBODEX bulantı ve kusmaya neden olarak dolaylı yoldan araç ve makine kullanma yeteneğinizi etkileyebilir.
CARBODEX' in içeri ğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler
Bulunmamaktadır.
Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı
CARBODEX' i;
• Kemik iliğine zarar veren diğer ilaçlarla birlikte kullandı ğınızda, CARBODEX ve/veya diğer ilaçların kemik ili ği üzerindeki etkisi artabilir.
• CARBODEX tedavisi sırasında, böbrekler ve/veya kula klara zarar verebilen ilaçlar
(aminoglikozit türü antibiyotikler, kıvrım idrar sö ktürücüler) kullanıldı ğında bu ilaçların toksik (zehirli) etkileri artabilir.
• Karboplatin ve fenitoin'in birlikte kullanımı ile s erumdaki fenitoin (antiepileptik (sara
tedavisinde etkili)-nöbet tedavisinde kullanılan bi r ilaç) düzeylerinde, nöbet nüksüne (iyile şme
döneminden hemen sonra hastalı ğın belirtilerinin tekrar ortaya çıkması) neden olan ve daha yüksek fenitoin dozları uygulanmasını gerektiren bi r dü şü ş meydana gelmiştir. Bu nedenle fenitoin dozunun zamanında ayarlanması için tedavi sırasında düzenli olarak serum fenitoin düzeyleri izlenmelidir. Gerekirse fenitoin dozu ted avinin kesilmesinden sonra yeniden ayarlanmalıdır.
• Teorik olarak CARBODEX' in antikanser aktivitesinde bir dü şü şe neden olabileceğinden, karboplatin ve kompleks oluşturan ilaçların birlikte kullanımından kaçınılmalıd ır.
• Karboplatin alüminyumla reaksiyona girdi ğinden alüminyum içeren infüzyon malzemeleri, enjektörler ve enjeksiyon i ğneleri ile kullanılmamalıdır. Kullanıldı ğı takdirde çökelmeye neden olduğundan antikanser aktivitenin azalmasına yol açmakta dır.
CARBODEX birlikte alınan ilaçların tesirini etkiley ebilir.
Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.